發揚過去而繪畫未來是容易的,檢閱