我們會像小廣場上那些面對皮亞韋紀念碑而坐
文章分類：美國文學
你也會想看的：詩無神氣，猶繪日月而無光彩 原作
我們會像小廣場上那些面對皮亞韋紀念碑而坐的老人，談起兩個年輕人過了幾周快樂的日子，然後在往後的人生裏，將小棉花棒浸入那一碗快樂，生怕用完；每逢週年紀念也只敢喝像頂針那麼大的一小杯。但這件幾乎未曾發生的事仍然召喚我。我想告訴他。未來的那兩人永遠無法取消，永遠無法刪除，永遠無法抹滅或重新經歷這段過去——過去就困在過去，像夏日黃昏將近時原野上的螢火蟲，不斷在說：“你原本能夠擁有這個替代物。”但回頭是錯。向前是錯。看別處是錯。努力矯正所有的錯，結果同樣是錯。 ------安德烈·艾席蒙
