我愛你，親愛的，我愛你， 一直愛到中國與
文章分類：英國文學
你也會想看的：生活中，你應該要這樣做：不真實的，不去談；
我愛你，親愛的，我愛你，
一直愛到中國與非洲相撞，
愛到大河跳上了山頂。
鮭魚來到大街上歌唱。
我愛你，直至海洋被關進柵欄，
爲了曬乾而被人倒掛；
直至七顆星星粗聲喊叫，
就像空中出現了鵝鴨。
歲月將像兔子一樣奔跑，
因爲我以自己的心坎，
緊緊摟住時代的花朵
以及大千世界的初戀。 ------奧登
一直愛到中國與非洲相撞，
愛到大河跳上了山頂。
鮭魚來到大街上歌唱。
我愛你，直至海洋被關進柵欄，
爲了曬乾而被人倒掛；
直至七顆星星粗聲喊叫，
就像空中出現了鵝鴨。
歲月將像兔子一樣奔跑，
因爲我以自己的心坎，
緊緊摟住時代的花朵
以及大千世界的初戀。 ------奧登
