不妙的想像(1)

　　在蘇格蘭的南部，有20年沒下雪了，突然有一晚下了大雪。克蘭賽先生很想去滑雪，可是又苦於沒有雪橇。他的妻子對他說：“你的朋友米立幹不是有雪橇麼？我相信他一定會借給你的。”“真是好主意！”於是，克蘭賽就去找他的好朋友米立幹。路上很冷，他半路走進一間酒吧，去喝一杯酒。從酒吧出來的時候，他心裏想：“我希望米立幹能把雪橇借給我，不過也許他會怕我把他的雪橇弄壞了。”走着走着，他又想：“要是他自己不用，又捨不得借給我，那他真是一個無聊的傢伙。”想着想着，他心裏就有點悶，好像已經被米立幹拒絕了。於是他走進了另一個酒吧，喝點酒來解悶。等他出來的時候，他就對自己說：“要是那個傢伙真的不肯借給我，我一輩子也不跟他講話。”

　　他到了米立乾的家，已經夜深了，米立乾的窗子已經沒了燈光