那一天長得嚇人。母親那天不在家。葉尼婭沒
文章分類：俄國文學
你也會想看的：愛民乃行軍第一義
那一天長得嚇人。母親那天不在家。葉尼婭沒有爲此而遺憾。她甚至覺得自己因爲母親不在而高興。
漫長的一天很快就在paéss 和futur antérieur 、給風信子澆水、沿着西伯利亞街和奧漢斯克街漫步等形式中被置之腦後了。這一天被忘得乾乾淨淨，以至於另一天、即她生命中第二個漫長日子的長度，是直到那天傍晚在燈下讀書時，當一部情節進展緩慢的小說把她帶入最無益的沉思之際，她才注意和感覺到的。當她後來記起他們在奧辛斯基住的那所房子時，它總是被她想象成她在第二個漫長的日子、在那一天結束時看到它的樣子。 ------鮑里斯·帕斯捷爾納克
漫長的一天很快就在paéss 和futur antérieur 、給風信子澆水、沿着西伯利亞街和奧漢斯克街漫步等形式中被置之腦後了。這一天被忘得乾乾淨淨，以至於另一天、即她生命中第二個漫長日子的長度，是直到那天傍晚在燈下讀書時，當一部情節進展緩慢的小說把她帶入最無益的沉思之際，她才注意和感覺到的。當她後來記起他們在奧辛斯基住的那所房子時，它總是被她想象成她在第二個漫長的日子、在那一天結束時看到它的樣子。 ------鮑里斯·帕斯捷爾納克
