一九二七春: 大雪落在我鏽跡斑斑的氣管和
文章分類:俄國文學
                                你也會想看的:閒夢遠,南國正芳春。 船上管絃江面
                            
                                    一九二七春:
大雪落在我鏽跡斑斑的氣管和肺葉上,
今夜,我的嗓音是一列被截停的火車。
你的名字是俄羅斯漫長的國境線,
國境線的舞會停止, 大雪落回我們各自孤單的命運。
我歌唱了這寒冷的春天,
我歌唱了我們的廢墟,
然後我又沉默不語。 ------帕斯捷爾納克
                                        
                                    
                                                                    
                                
                                大雪落在我鏽跡斑斑的氣管和肺葉上,
今夜,我的嗓音是一列被截停的火車。
你的名字是俄羅斯漫長的國境線,
國境線的舞會停止, 大雪落回我們各自孤單的命運。
我歌唱了這寒冷的春天,
我歌唱了我們的廢墟,
然後我又沉默不語。 ------帕斯捷爾納克




