在雲的泡沫上， 在雷雨的汗水上， 在濃厚

在雲的泡沫上，
在雷雨的汗水上，
在濃厚而乏味的雨點上，
我寫你的名字；
在閃閃爍爍的各種形體上，
在各種顏色的鐘上，
在物質的真理上，
我寫你的名字；
在活潑的羊腸小道上，
在伸展到遠方的大路上，
在羣衆擁擠的廣場上，
我寫你的名字；    ------艾呂雅