“唉,把你雙手放入水中 一直浸到手的腕部
文章分類:英國文學
                                你也會想看的:有一天我將離去,我所有的記憶也會隨之消散
                            
                                    “唉,把你雙手放入水中 
一直浸到手的腕部;
凝視吧,緊緊凝視水盆,
弄清你失去了何物。
“冰川敲打在食品櫥內,
沙漠嘆息在這張牀鋪,
茶杯上的裂縫已經打開
一條通往死亡之自的狹路。
“乞丐在那兒出售鈔票,
巨人以魔法迷惑男孩,
百合般純潔的少年是個歹徒,
少女沉重地走下山來。
“噢,看吧,看一看鏡子,
噢,看一看你的痛苦;
生活成了一種幸事,
儘管你自己不能賜福。 ------奧登
                                        
                                    
                                                                    
                                
                                一直浸到手的腕部;
凝視吧,緊緊凝視水盆,
弄清你失去了何物。
“冰川敲打在食品櫥內,
沙漠嘆息在這張牀鋪,
茶杯上的裂縫已經打開
一條通往死亡之自的狹路。
“乞丐在那兒出售鈔票,
巨人以魔法迷惑男孩,
百合般純潔的少年是個歹徒,
少女沉重地走下山來。
“噢,看吧,看一看鏡子,
噢,看一看你的痛苦;
生活成了一種幸事,
儘管你自己不能賜福。 ------奧登




