一天傍晚,當我走出屋外, 在布裏斯托爾大
文章分類:英國文學
                                你也會想看的:喪失遠見的人不是那些沒有達到目標的人們,
                            
                                    一天傍晚,當我走出屋外, 
在布裏斯托爾大街獨自閒蕩,
人行道上聚集的人羣,
宛若收割的麥田的景象。
在漲滿了潮水的河岸,
在鐵路拱橋的下方,
我聽列一個情郎正在謳歌:
“愛情之歌沒有終端。
“我愛你,親愛的,我愛你,
一直愛到中國與非洲相撞,
愛到大河跳上了山頂。
鮭魚來到大街上歌唱。 ------奧登
                                        
                                    
                                                                    
                                
                                在布裏斯托爾大街獨自閒蕩,
人行道上聚集的人羣,
宛若收割的麥田的景象。
在漲滿了潮水的河岸,
在鐵路拱橋的下方,
我聽列一個情郎正在謳歌:
“愛情之歌沒有終端。
“我愛你,親愛的,我愛你,
一直愛到中國與非洲相撞,
愛到大河跳上了山頂。
鮭魚來到大街上歌唱。 ------奧登




