信念和夢想

　　信念和夢想
　　
　　縱觀二百多年的美國大選，兩位最後的競選人大概沒有像貝拉克·奧巴馬和約翰·麥凱恩差別這麼大的。最大的不同是一位是黑皮膚的非洲裔美國人，另一位是盎格魯一薩克遜種族的白人。同時，奧巴馬的傢庭復雜，父親在非洲有元配夫人和後來的白人妻子，母親有與印尼丈夫的結婚和離異，有七八個同父異母、同母異父的兄弟姐妹；麥凱恩成長於傳統的美國傢庭，一父一母，一姐一弟，同宗同源。一傢是普通老百姓，一傢是兩代海軍上將；還有一個瘦、一個胖；一位年輕、一位年老；一個哈佛受的教育，一個是海軍學院出身的軍人，還在越南當過五年半戰俘……
　　
　　兩人各出瞭一本傳記，麥凱恩的叫《父輩的信念》Faith of My Fathers)，奧巴馬的名為《我父親的夢想》Dreams from My Father)。書名就很有意思，麥凱恩的“信念”是抽象的、單一的，父親是復數，代表幾代長輩，幾代不變的堅定信念；奧巴馬的父親是單數，特指他父親本人，但父親的夢想是復數，是許多。對傳統的麥凱恩，信念是明確的；對非洲人和非洲裔美國人，夢想是多樣的、不確定的。