近來讀到美國多羅色·巴克爾夫人(DorothyParker)的詩文選集，一九四四年出版，我特別註意她的詩。這集子有英國老小說傢兼戲劇傢毛拇(W.SomersetMaugham)給作的導言。導言中說她的常識使她的詩有獨具的、特殊的風味，說靠著常識我們才能容忍這不定的、無理的、粗糙的、短暫的生活，並且覺得有意思。說“她無論怎樣抒寫自己，無論怎樣高飛遠舉，她總用常識的金練子下錨在這懸空的世界裡”。這就是說她的眼不但看著自己，並且老在看著別人。她對生活中的小事物發生情感;小事物在生活過程裡正也占著重要的部分。她的詩反映著她自己，她的多樣而完整的人格——她的苦痛，她的歡笑，她的溫柔，她的美感，她的粗鄙，她的常識。毛拇說“這種種情性，我們大傢也都有，僧正和老政治傢例外;但她的更高明，更集中。所以讀她一首詩就像倒拿著望遠鏡看她”，那麼遠，那麼小，可又那麼清朗。