英語作文,,中文
篇一:中文和英文
中文和英文餘光中
中文和英文,是我們最常使用的兩種語言。中文不用說,我們都是中國人,這是我們的母語,每天都要用的。英文呢,現在也越來越實用瞭。英國在政治上走下坡路瞭,大英帝國早已解體,甚至於聯合王國也有點問題。可是很奇怪地,英文卻如此流行,簡直要變成一種世界通用的語言。這是一個很有趣的現象。可見,政治是經常變遷的,可是文化,像語言這種東西,卻能夠持久。英國人以前說:“我們寧願喪失印度,也不願意喪失莎士比亞。”意思是,一個民族的文學很重要。說這句話的時候,印度還是大英帝國的殖民地。當時說這句話的人,沒有料想到有一天香港也不是英國的瞭。可是,莎士比亞依然是英國的。
英文如此流行是靠英國嗎?還是靠美國?我們現在研究一下,世界上以英文為母語的人有多少。英國本國隻有五六千萬人,大概相當於中國的一省的人口。以英文為母語的人,恐怕還是美國比較多。美國有兩億五千萬人,加上英國人口大概三億人,再加上人口少的加拿大、澳大利亞、新西蘭等等,以英文為母語的人口不出四億。以中文為母語的人,多好幾倍,不但在中國內地,而且在臺灣地區、香港地區,甚至於南洋的華人地區等等,加起來有十二三億。現在的世界,大傢說已經全球化瞭,也有人反對全球化,但總之國際交流是越來越頻繁瞭。如何進行國際交流呢?當然要靠語文。所以一個中國人,他學會瞭英文,雖然不至於無往而不利,也可說是非常方便的。我們學英文就很認真。現在內地也有學英語熱。可是我們學瞭英語之後,如何對待中文呢?這是我們應該反省的。同時,語文的交流是比較復雜的。這不像貨幣的交流那麼簡單,隻要掛牌說今天人民幣對美金或者對港幣的匯率是多少。語文的交流有很多階段。




