英語作文舌尖上的中國

篇一：舌尖上的中國英文版

一、美食中英對照

烤松茸：roasted matsutake

油燜春筍：braised bamboo shoot

蓮藕排骨湯：lotus root and rib soup

酸辣藕丁：hot and sour lotus root

炸藕夾：deep-fried lotus root sandwich

魚頭泡餅：bread soaked in fish head soup

香煎馬鮫魚：decocted mackerel

酸菜魚：boiled fish with pickled cabbage and chili

二、中英文臺本

第一集《自然的饋贈》

Episode 1 Gift of Nature

中國擁有世界上最富戲劇性的自然景觀，高原，山林，湖泊，海岸線。這種地理跨度有助於物種的形成和保存，任何一個國傢都沒有這樣多潛在的食物原材料。為瞭得到這份自然的饋贈，人們采集，撿拾，挖掘，捕撈，穿越四季。本集將展現美味背後人和自然的故事。