中國不缺文學大師，缺對文學大師的尊重

俄羅斯索契冬奧會閉幕式上有十二名怪異的“演員”，十二位文學傢：普希金、果戈裡、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、列夫·托爾斯泰、契訶夫、阿赫瑪托娃、茨維塔耶娃、馬雅可夫斯基、佈爾加科夫、索爾仁尼琴、佈羅茨基。有一個特殊時期，中國讀者對俄羅斯文學傢的作品極其熟悉，簡直如數傢珍，很多作品對中國無數普通人乃至著名人物，都產生瞭深刻的影響。

俄羅斯的偉大，不在於他們到處攻戰征伐、燒殺擄掠，不在於他們的坦克集群多麼龐大，他們的核武庫多麼嚇人，而是因為這片土地誕生瞭偉大的文學傢，還有偉大的畫傢如列賓、列維坦，偉大的音樂傢如柴可夫斯基、肖斯塔科維奇等。這些藝術傢群體構成瞭不同於世界軍霸形象的別樣一個俄羅斯文化形象。這就是“文化軟實力”。

也有熟悉俄羅斯文學的讀者指出，上述十二位文學大師中，蘇聯時期的六位中五位都曾遭受蘇維埃政府迫害：茨維塔耶娃被逼自殺，佈爾加科夫抑鬱而終，索爾仁尼琴和佈羅茨基被驅逐出境。而曾對蘇維埃政權大唱贊歌的馬雅可夫斯基也死得不明不白。動蕩歲月結束瞭，這些被自己的國傢迫害的文學大師，又成瞭這個國傢的文化驕傲。

在冬奧會這個特殊的時刻，俄國人別出心裁地把十二位文學傢放在通常隻有娛樂明星的舞臺上，顯示瞭他們對這些文學傢的珍視。懂文學的中國觀眾，則產生瞭復雜的感情。